تُستخدم الصفة الغامضة ، التي لها جذرها الاشتقاقي في الكلمة اللاتينية ambigus ، لوصف ما ليس له معنى أو معنى واحد ، والذي يمكن تفسيره بطرق مختلفة أو الذي يولد الارتباك.
على سبيل المثال: "كان خطاب المرشح الرسمي غامضًا: توقع المحللون تعريفات أوضح" ، "أعتقد أن قرار المحكمة غامض إلى حد ما" ، "لا أفهم لماذا يجب دائمًا أن تكون غامضًا جدًا ؛ أنا أسألك ببساطة عما إذا كنت إلى جانبي أم إلى جانبه " .
إذا ركزنا على علم اللغة ، فإن الغموض هو الذي يؤدي إلى تفسيرات متعددة ، وبالتالي ، يمكن أن يسبب ارتباكًا أو أسئلة. قد ينشأ هذا الغموض بسبب الجوانب الدلالية أو البنية أو عوامل أخرى.
و الغامضة الجملة هي ما يلي: "رأى ريكاردو دانيال في حالة سكر، ولم أعرف ماذا أقول . " يمكن أن تشير هذه العبارة إما إلى أن دانيال كان مخمورًا عندما وجده ريكاردو ، أو أن المخمور كان ريكاردو نفسه ، لأن الصفة لها الجنس والعدد المناسب لكل من الموضوع (ريكاردو) والشيء (دانيال) ، و لا يوجد سياق كافٍ لمعرفة أيهما يتم تعديله.
يمكن أن يؤدي التماثل المتماثل ، الذي يشير إلى وجود كلمات لها نفس الشكل والمعنى المختلف ، إلى الغموض. عبارة "لا يوجد علاج في هذا المكان" هي عبارة غامضة: قد تشير إلى حقيقة أنه لا يوجد كاهن في مكان معين (على الرغم من أن هذا قد يفاجئ المرسل أو محاوره) ، أو أنه لا يوجد حل لمشكلة في هذا المكان تحدد.
من المهم ملاحظة أنه يمكن استخدام الغموض بوعي لإرباك المحاور ، أو لتجنب الكشف عن بيانات معينة في محادثة. في هذه الحالة ، نواجه استخدامًا إيجابيًا ومفيدًا للغة غامضة ، على الرغم من أنها ليست مرضية دائمًا لمن يستقبلونها.
على سبيل المثال ، إذا كان السؤال "لقد لاحظت أن وحدة التحكم الجديدة الخاصة بك يمكنها التعامل مع مئات الصور في الوقت الفعلي ؛ هل يتحدث هذا عن إمكانيات الضغط وفك الضغط للجهاز؟ " قد تكون الإجابة الغامضة "كما تعلم ، نحن أمام خطوة جديدة في طريق التقدم التكنولوجي ، ولهذا السبب لا ينبغي أن يفاجئك أن جهازنا يتمتع بأداء استثنائي ، سواء في التلاعب بالصور أو في كل الآخرين. النطاقات » .
بالطبع ، يمكن أن تكون اللغة الغامضة مزعجة أو حتى غير منتجة ، إذا كان نقص المعلومات غير ضروري ويسبب مشاكل في الاتصال في فريق العمل. في بعض البيئات ، مثل الطب أو الحوسبة ، حيث الدقة ضرورية للسلامة والأداء الجيد ، يجب تجنب الغموض بكل الوسائل في السعي وراء لغة واضحة ومباشرة.
من لا يعرف نفسه من خلال تعابيره أو أفعاله ، يعتبر أيضًا غامضًا. إذا سئل صحفي غامض عن الفريق الذي سيفوز بدورة كرة القدم الإسبانية المقبلة ، يمكنه الإجابة: "برشلونة جيد للغاية ، لكن ريال مدريد لديه فريق رائع وأتلتيكو مدريد يمر بوقت ممتاز" .