في اللاتينية ، حيث تم العثور على الأصل الاشتقاقي لمصطلح الطبعة الذي يشغلنا الآن. على وجه التحديد ، تأتي من الكلمة اللاتينية "editio" ، والتي يمكن ترجمتها على أنها "فعل وتأثير إنتاج نسخ من المستند" والتي تتكون من العناصر التالية:
• الفعل "edere" ، وهو مرادف لـ "لتنشر".
• اللاحقة "-ción" ، والتي تعادل "الإجراء والتأثير".
لذلك فإن التحرير هو إنتاج نسخ من الأعمال الفنية أو العلمية أو الوثائق المرئية. يشير تحرير الفعل إلى إجراء نشر قطعة من خلال تعبيرها على وسيط مادي أو رقمي.
على سبيل المثال: "إن إصدار السيرة الذاتية للمغني قيد التنفيذ بالفعل" ، "سيكون لرواية جون بيتسوت الجديدة إصدار فاخر" ، "أعلنت الفرقة الأسترالية أن ألبومها الجديد سيكون له إصدار مزدوج ، مع قرص مضغوط وملف DVD " .
لذلك فإن مفهوم التحرير له استخدامات عديدة مرتبطة بمعناه الأساسي. الطبعة يمكن أن تكون الطباعة ، تسجيل أو الاستنساخ من قرص أو مصنف سمعي بصري: "الأسبوع المقبل الطبعة ستكون جاهزة وسوف القرص إلى الشوارع" ، "أبلغ الصحافة لي أن هناك بعض المشاكل مع طبعة" .
و يدير المتعاقبة لصحيفة و الإصدارات المحلية أو الإقليمية منها و المعروف أيضا باسم الطبعات: "نشرت صحيفة برنسا المستقلة مقابلة مع المستشار في طبعتها المسائية" ، "طبعة أمريكا اللاتينية لصحيفة لديها أقل جودة من أوروبا " .
في هذا المجال من طباعة الكتب والمجلات والصحف ، تجدر الإشارة إلى أنه كان هناك تقدم مهم في مجال النشر. والحقيقة أن ظهور تقنيات جديدة سمح لهذه العملية بأن تكون مختلفة:
• أسرع ، لأن الأنظمة المستخدمة حاليًا تسمح بالحصول على عدد أكبر من النسخ في وقت أقل.
• جودة أعلى بفضل تحسين الأنظمة.
• تقليل الحاجة إلى الموظفين ، حيث تؤدي الآلات المستخدمة الآن وظائف كان يؤديها الموظفون في السابق.
• مع إمكانيات تنسيق أكبر ومجموعة متنوعة رائعة من الألوان والمونتاج.
يمكن تسمية كل بث لبرنامج تلفزيوني أو إذاعي بإصدار: "في الإصدار التالي من Notidiario ، لا تفوت تقريرًا خاصًا عن الأطعمة التي تجعلك أكثر بدانة" ، "نعلمك أن هذا الإصدار سينتهي في وقت سابق لإفساح المجال لنقل مباراة المنتخب " .
بهذا المعنى ، تجدر الإشارة إلى أن هذه الأنواع من المساحات على الشاشة الصغيرة تحتوي أحيانًا على ما يُعرف باسم "الإصدار الخاص". هذه هي البرامج التي يتم بثها في يوم مختلف عن المعتاد أو ذات مدة أطول لأنها تدور حول حدث مهم أو مهم.
وبالتالي ، من الشائع أن تكون هناك طبعات خاصة عندما تحدث كارثة كبرى ، أو عندما تجري أحداث سياسية ذات قيمة مثل الانتخابات أو عندما يحدث حدث رياضي كبير.
بعض الأحداث والمسابقات التي تقام بانتظام أو بدونها تسمي كل احتفال طبعة: "النسخة الخامسة للألعاب البلدية استقطبت أكثر من ألف شخص" ، "تم تعليق نسخة هذا العام من حفل توزيع الجوائز من قبل الأزمة المالية " .