العودة إلى الوطن هي عملية العودة إلى الوطن ونتيجة لها. يشير هذا الفعل إلى إعادة شخص أو شيء ما إلى وطنه ، وأصله باللاتينية ، لأنه يأتي من الفعل "repatriare" ، والذي يتكون من ثلاثة أجزاء متمايزة بوضوح مثل:
- البادئة "re-" ، وهو ما يعادل "للخلف".
- اسم "الوطن" وهو مرادف لـ "أرض الأب".
-اللاحقة "-ar" ، وهي النهاية المستخدمة لتشكيل الأفعال.
على سبيل المثال: "ستتم إعادة الجثث إلى الوطن الأسبوع المقبل حسب ما أوردته وزارة الخارجية" ، "تشجع الحكومة إعادة العملات الأجنبية المودعة في الخارج" ، "أحد مشاريع الرئيس هو تشجيع الإعادة إلى الوطن من الأعمال الفنية الوطنية التي يتم عرضها في متاحف في أجزاء أخرى من العالم " .
وكثيرا ما يستخدم مفهوم للإشارة إلى عمل نقل على الشخص بقايا لمن بلد المنشأ. في حالة وفاة مكسيكي في حادث مروري في إسبانيا ، ستطلب عائلته إعادة جثمانه إلى وطنه حتى يمكن تغطيته ودفنه في وطنه الأم.
يمكن أن تتم إعادة الرفات إلى الوطن بعد سنوات عديدة من حدوث الوفاة. توفي البطل الأرجنتيني خوسيه دي سان مارتين في 17 أغسطس 1850 في بولوني سور مير ، بلدة فرنسية. بعد ثلاثة عقود ، في عام 1880 ، أعيد إلى الأرجنتين. اليوم ، تبقى رفاته في كاتدرائية متروبوليتان في بوينس آيرس.
في هذا الخط بالتحديد يمكننا أن نؤكد أنه قبل بضع سنوات في إسبانيا ، تم اتخاذ قرار لتنفيذ إجراء ليكون قادرًا على القيام بإعادة رفات العديد من الإسبان الذين قاتلوا داخل الفرقة الزرقاء ، ودعم النازيين ، في روسيا خلال الحرب العالمية الثانية. وهو إجراء أثار جدلًا كبيرًا نظرًا لوجود أطراف عاتبت الحكومة على التبرع بالمال لهذا الإجراء وليس على القيام باستخراج جثث الإسبان الجمهوريين الذين تم إطلاق النار عليهم بسبب أفكارهم السياسية خلال نظام فرانكو والذين بقي رفاتهم في المقابر الجماعية التي تم توزيعها في جميع أنحاء البلاد.
من ناحية أخرى ، يمكن ربط الإعادة إلى الوطن بسياسة تفضيل عودة مواطني بلد ما يعيشون في بلد آخر. هذا أمر شائع بالنسبة للعلماء والشخصيات الأخرى الذين يعتبر عملهم ذا قيمة للمجتمع. وبهذه الطريقة ، يمكن لأي بلد أن يجتذب ، برواتب عالية ومقترحات التطوير المهني ، العلماء الذين هاجروا منذ سنوات.
وبنفس الطريقة ، لا يمكننا تجاهل وجود ما أصبح يسمى "إعادة رأس المال إلى الوطن" ، والذي يرقى أساسًا إلى عمل شركة "لجلب" جميع الفوائد الاقتصادية إلى البلد الذي توجد فيه. التي حصلت عليها في أرض أجنبية بتدويلها. عودة إلى الوطن مثيرة للجدل إلى حد كبير من حيث الالتزامات الصارمة التي تفرضها عليها بعض الدول مقارنة بالالتزامات الأخف التي حددتها دول أخرى.