الاستخدام الأكثر شيوعًا لمصطلح " كافٍ" يأتي من فعل كاف ، والذي يشير إلى حقيقة أنه كافٍ لشيء معين. ما يكفي يستخدم أيضًا كمداخلة لإنهاء شيء ما.
على سبيل المثال: "لست بحاجة إلى دليل: كلمتك تكفيني" ، "كفى الحديث عن السياسة! كل ما نفعله هو الجدال حول ذلك " ، " أعتقد أنه يكفي بالنسبة له أن تزوده بالمنزل والطعام " .
في المثال الأول ، يؤكد الشخص أنه لا يحتاج إلى أدلة إضافية كدليل على صحة أو صحة حقيقة معينة لأن كلمات محاوره كافية لتأكيدها. في الجانب الثاني ، من ناحية أخرى ، يتم استخدام ما يكفي كمداخلة للمطالبة بعدم مناقشة القضايا السياسية. أخيرًا ، المثال الثالث مرتبط بموضوع لا يريد أكثر من سقف وطعام.
كما يتضح ، هذه الكلمة لها استخدامات مختلفة. لكن تعدد استخداماته نادر ، حيث يمكننا أن نجده في خطاب رسمي بالإضافة إلى خطاب غير رسمي ، كجزء من محادثة ودية ولكن أيضًا في عبارة مليئة بالوقاحة أو العدوانية.
يمكن تقدير هذا التنوع خاصةً عندما نقارن الجمل التي يتوافق فيها المصطلح مع اقتران الفعل بشكل كافٍ في صيغة ضمير المفرد في صيغة المضارع للمزاج الإرشادي ، مع الآخرين التي يتم استخدامه فيها كمداخلة.
دعنا نلقي نظرة على مثالين للتعمق في هذه الاختلافات: "لبدء تعاوننا ، ما عليك سوى ملء النموذج التالي والتوقيع على كل صفحة" ، "توقف عن إزعاجي ، يا ثقيل!" . يمكن أن تكون الجملة الأولى جزءًا من محادثة رسمية للغاية بين شخصين يستعدان لبدء عمل تجاري ، على سبيل المثال ، لذلك لا يوجد أي أثر للابتذال ، في حين أن الثانية عبارة عن شكوى لا يمكن التعبير عنها إلا في إطار غير رسمي ، بين شخصين مقربين ، مثل الأصدقاء أو الإخوة.
و الأكاديمية الإسبانية الملكية (RAE) يذكر معنيان آخران كلمة الخشنة : من ناحية، يمكن أن يكون صفة لوصف شخص "الخام، وقحا، دون البولندية، تفتقر إلى الحساسية". من ناحية أخرى ، قد تأتي من كلمة باستجان ، وهي كلمة جرمانية يمكن ترجمتها على أنها "خياطة". في الحالة الأخيرة ، تكون الحافة عبارة عن غرز: خط يتم تنفيذه باستخدام غرز طويلة. بالإضافة إلى ذلك ، الباستا هي الروابط أو النصائح الموجودة في مراتب الصوف.
ضآلة الخشونة ، في هذا السياق ، هي خط الهيملاين: الطية المثبتة بغرز لضمان عدم تآكل النسيج عند النهايات.
و الخشنة غرزة بسيطة جدا وتنوعا، كما يمكن استخدامه في العديد من المشاريع المختلفة، بدءا من الخياطة إلى التطريز. الأسماء الأخرى المعطاة على وشك الهيملاين أو التطعيم . بشكل عام ، يتم تنفيذ العمل من اليمين إلى اليسار ، مع الأخذ كمرجع خط تم إنشاؤه مسبقًا والخطوات التي يجب اتباعها هي كما يلي:* ربط عقدة في الجزء الخلفي من القماش بحيث لا يمكن رؤيتها من الخارج ، ومرر الخيط نحو الجزء المرئي ؛
* تحديد المسافة التي نريد تحديد النقاط عندها. بشكل عام ، يتم استخدام أقسام تتراوح من 0.5 سم إلى 1.5 سم ، اعتمادًا على الوظيفة التي نريد منحها للحاشية ؛
* بدء التسخين حتى الانتهاء من التمديد المحدد مسبقًا ، في محاولة لاحترام المسافة بين النقاط ؛
* عمل غرز أو غرزتين في النهاية لإنهاء المهمة.
أخيرًا ، "Basta" هو عنوان الألبوم الخامس الذي أصدرته فرقة Quilapayún ، وهي فرقة فولكلورية تأسست في تشيلي عام 1965. صدر هذا الألبوم الذي يضم اثنتي عشرة أغنية عام 1969.