في المجال القضائي ، تسمى المحاكمة الإجراء الذي ينشأ عن تضارب في المصالح ، والذي يخضع لتحليل محكمة أو قاض. تصدر السلطة المختصة بعد تطور المحاكمة وبناء على الأدلة والشهادات المجموعة حكماً ينهي الخلاف.
وتسمى هيئة المحلفين ، في الوقت نفسه ، المؤسسة التي تمكن المواطنين من المشاركة في إقامة العدل. من خلال هذه الآلية ، تشارك مجموعة من الأشخاص يتم اختيارهم عن طريق القرعة في ملاحقة بعض الجرائم ، وتتحمل مسؤولية إصدار حكم مرتبط بإثبات الوقائع.
يُطلق على أعضاء هيئة المحلفين أيضًا اسم المحلفين. هؤلاء رجال ونساء لم يتلقوا تدريبًا قانونيًا ، ويتم جمعهم فور اختيارهم لاتخاذ قرار في قضية معينة. عادة ، يجب على هيئة المحلفين الإشارة إلى براءة المتهم أو إدانته.
A المحاكمة أمام هيئة محلفين ، باختصار، هو العملية القضائية التي تتم بمشاركة المواطنين لتسليم الحكم. وظيفة هيئة المحلفين لها نطاق محدد في التشريع: بشكل عام ، يتم توجيه الإجراء وتنظيمه من قبل القاضي المسؤول عن تفصيل محتوى الجملة وتحديد العقوبة.
أولئك الذين يدافعون عن المحاكمات أمام هيئة المحلفين ويروجون لها يؤكدون أنها تعني إضفاء الطابع الديمقراطي على العدالة ، لأن المواطنين ملتزمون ويشاركون بشكل مباشر. من ناحية أخرى ، يحذر معارضو هذا النظام من أن المحاكمة على يد هيئة محلفين يمكن أن تعزز التحيزات الاجتماعية وتولد استبدادًا تفرضه الأغلبية.