في اللاتينية ، حيث يمكننا أن نجد الأصل الاشتقاقي لكلمة ممر ، والذي يعد تصغيرًا للمرور. على وجه التحديد ، مشتق من كلمة "pasus".
A الممر هو البيئة أو مساحة في مبنى يستخدم بمثابة موصل للانضمام الى غرف مختلفة. إنه مكان طويل وضيق يستخدم في المرور (أي لا يبقى فيه ، بل يستخدم عند الذهاب إلى مكان آخر داخل المبنى المعني).
على سبيل المثال: "هل تبحث عن الحمام؟ استمر في السير في هذا الممر ، وفي النهاية ، انعطف يمينًا " ، " سيتعين علينا تركيب موقد في الممر ، حتى نتمكن من تدفئة غرفتي النوم " ، " آرييل ، التقط الألعاب من الممر: لا تريد أن تقوم الجدة برحلة عندما استيقظ " .
الممر ، الذي يمكن تسميته ممر ، يساهم في الدوران الكافي داخل المبنى. يمكن تزيينه بالصور أو النباتات ، على الرغم من أنه ، بشكل عام ، لا يتم تضمين العناصر التي تتداخل مع المقطع. عندما يكون الممر عريضًا جدًا أو ليس له شكل ممدود ، فيُعتبر كقاعة أو غرفة انتظار.
في عالم السينما ، أصبح هذا الجزء من المبنى مسرحًا لبعض المشاهد الأسطورية التي هي بالفعل جزء من تاريخ الفن السابع. وهكذا ، على سبيل المثال ، في فيلم الرعب "The Shining" (ستانلي كوبريك ، 1980) ، المأخوذ عن رواية لستيفن كينج ، ابن حارس فندق ضائع يركب دراجته ثلاثية العجلات في الممر في أحد الطوابق.. ومع ذلك ، عندما يستدير ، يلتقي بالصورة المخيفة لأشباح الفتيات الميتات.
بالطريقة نفسها ، في "El Orfanato" (خوان أنطونيو بايونا ، 2007) ، تعتقد بطلة الرواية ، التي لعبت دورها بيلين رويدا ، أنها ترى ابنها في ردهة منزلها ، لكنه في الواقع هو شبح صبي يدعى توماس من قتل فيها.
في السينما أو المسرح أو القاعة الرياضية ، يستخدم الرواق كمدخل للمكان. يجب على أولئك الذين يحضرون عرضًا السير في القاعة للوصول إلى مقاعدهم: "مرحبًا! مقاعدك في نهاية الممر " ، " عفواً ، لكن لا يمكنك الجلوس في الممر . "
و سائل النقل العام ، مثل الحافلة أو الطائرة، وأيضا ممر. في هذه الحالات ، تفصل الممرات الصفوف المختلفة التي تضم المقاعد: "أريد أن أسافر على جانب الممر لأتمكن من النهوض بشكل أكثر راحة" ، "حاول عبور الممر وتحديد موقعك بالقرب من الباب: رحلتنا على متن هذا ستكون الحافلة قصيرة " .
لا يمكننا أن ننسى أنه في زوايا مختلفة من العالم يتم استخدامه مع معاني أخرى. وهكذا ، على سبيل المثال ، في الإكوادور أو بنما أو كولومبيا ، يتم استخدامها لتسمية رقصة شعبية وحتى للإشارة إلى تركيبة موسيقية معينة.
من ناحية أخرى ، في المكسيك ، يستخدم هذا المصطلح على وجه التحديد لتحديد السجاد أو الحصيرة الموضوعة على أرضية الممرات.
هناك أيضًا مجموعة موسيقية إسبانية تُدعى Efecto Pasillo ، والتي تمزج موسيقى البوب والروك وقد صعدت إلى الشهرة بأغاني مثل "Pan y Butter".